MEGAPOLITIK.COM -  Sosok ibu Kim Jong Un, Ko Young Hee merupakan bagian menarik sekaligus jarang dibicarakan dari sejarah repatriasi massal warga etnis Korea dari Jepang ke Korea Utara.

Ditulis pada artikel Cambridge University Press, ibu Kim Jong Un, Ko Young Hee dan keluarganya termasuk di antara 93.340 orang (sebagian besar keturunan Korea) yang dipindahkan dari Jepang ke Republik Demokratik Rakyat Korea (DPRK) setelah penandatanganan perjanjian repatriasi antara Palang Merah Jepang dan Palang Merah Korea Utara pada tahun 1959.

Program ini adalah repatriasi, mirip-mirip dengan program transmigrasi di Indonesia. 

Bedanya, repatriasi adalah pemulangan seseorang atau sekelompok orang ke tanah air asalnya, baik secara sukarela maupun terpaksa, sementara transmigrasi, pemindahan penduduk dalam satu negara dari daerah padat ke daerah jarang penduduk.

Keluarga Ko berangkat pada masa puncak gelombang tersebut (1959). 

Meski program repatriasi berlangsung hingga 1984, lebih dari 70.000 orang sudah meninggalkan Jepang sebelum akhir tahun 1961.

Sebagian besar, termasuk keluarga Ko, berasal dari wilayah selatan Semenanjung Korea, dan banyak di antaranya berasal dari Pulau Jeju — sebuah daerah dengan sejarah panjang emigrasi ke Jepang, serta lokasi pemberontakan besar tahun 1948–1949 terhadap pemerintah Korea Selatan yang ditumpas dengan kekerasan.

Yang membuat kisah keluarga Ko berbeda adalah nasib mereka setelah tiba di Korea Utara.